Pascoli latino en las universidades chilenas

Resumo

L a autora relata el génesis de la presencia
del poeta italiano Giovanni Pascoli, en particular de su producción
en latín, en el medio universitario chileno. A partir del año 1980,
en congresos, celebraciones, seminarios, publicaciones, los poemas latinos
de Pascoli han deleitado a alumnos y profesores chilenos, despertando
interés y admiración. Su traducción al castellano los ha hecho
accesibles también a quien desconoce el idioma original. Se ha incluido
aquí texto y traducción de los poemas Lauréolo, Palante y El
Templo de Apolo.