El léxico especializado en el DLE: análisis de tres voces técnicas en contraste con DICTER 2.0
Keywords:
léxico especializado, lexicografía, metalexicografía, DLE, DICTER 2.0Abstract
This document offers a critical comment on the treatment that the Diccionario de la Lengua Española (DLE) offers of specialized terminology from a brief sample made up of three entries considered as technical voices, namely agrimensura, alambor and terraplén. To do this, we will review the evolution of these entries in the different editions of the DLE, in order to stop later on three fundamental aspects: evolution of the definition, example and marks. In addition, we will compare the result of this analysis with the entries in the Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento (Dicter 2.0) to make some propositions in order to improve some lemmas in the treatment that DLE offers about technical definitions.
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
Policies for open access journals
Authors who publish here accept the following terms: Authors will keep their copyright and will guarantee the journal the right to the first publication of their work, which will be subject to the Licence of Creative Commons acknowledgement, which allows for the use of this material only if the authorship is credited and the original source is acknowledged (the journal’s URL), and if it is not used with commercial ends and with any derivations of the original work.
Authors may adopt other non-exclusive license agreements of distribution of the published version (e.g. to save it onto a digital institutional archive or publish it in a monographic volume) only if the initial publication of this journal is indicated.
It is permitted and recommended for authors to divulge their work on the Internet (e.g. institutional digital archives or webpage) before and during the submission process, which may lead to interesting exchanges and increase the citations of the publication. (See Open Access Effect).
