Conteúdo do artigo principal

Publicado:
dez 10, 2020
Palavras-chave:
léxico especializado
lexicografía
metalexicografía
DLE
DICTER 2.0

Resumo

 


El presente documento ofrece un comentario crítico del tratamiento que el Diccionario de la lengua española (DLE) ofrece de la terminología especializada a partir de una breve muestra conformada por tres entradas consideradas como voces técnicas, a saber, agrimensura, alambor y terraplén. Para ello, revisaremos la evolución de estas entradas en las distintas ediciones del DLE, a fin de detenernos luego en tres aspectos fundamentales: evolución de la definición, ejemplificación y marcas. Además, compararemos el resultado de este análisis con las entradas del Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento (Dicter 2.0) para sugerir algunas posibilidades de mejora en el tratamiento y contenido que el diccionario académico ofrece de las voces técnicas.

Gabriel Valdés-León
Luis Barrera Linares
Como Citar
Valdés-León, G., & Barrera Linares, L. (2020). El léxico especializado en el DLE: análisis de tres voces técnicas en contraste con DICTER 2.0. Contextos: Estudios De Humanidades Y Ciencias Sociales, (47). Recuperado de http://revistas.umce.cl/index.php/contextos/article/view/1536

Downloads

Não há dados estatísticos.

Detalhes do artigo