Descolonización, transculturación y antropofagia en tres cuentos de Luis Britto García
Palabras clave:
transculturación, antropofagia, descolonización, rajatabla, Luis Britto GarcíaResumen
El problema de la descolonización cultural pone en perspectiva la dependencia de la cultura colonizada de la hegemonía de la cultura colonizadora. Al valorar el objeto literario, como arte descolonizador, se deben proponer soluciones creativas a este problema. El objetivo de este artículo, por tanto, es interpretar la descolonización creativa en la literatura latinoamericana a partir de los cuentos “Lope”, “Nada de Negocios” y “El Presidente amaneció de buen humor”, contenidos en el libro Rajatabla, del escritor venezolano. Luis Britto García. La metodología implica una discusión teórica sobre las nociones de transculturación y antropofagia como formas de comprender las formas de representación de ideologías de dependencia de los centros imperialistas, desde el colonialismo europeo hasta el ultraimperialismo de los Estados Unidos de América.
Descargas
Referencias
Andrade, Oswald de. Do pau-Brasil à antropofagia às utopias. Obras Completas. V. 6. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1970.
Araujo, Orlando. Narrativa venezolana contemporánea. Caracas, Monte Ávila Latinoamericana, 2018.
Freud, Sigmund. O mal-estar na civilização. Edição Standard. Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud, vol. XXI. Rio de Janeiro, Imago, 1996.
Engels, Friedrich. A origem da família, da propriedade privada e do Estado. Trad. Leandro Konder e Aparecida Maria Branches. 1. ed. Rio de Janeiro, BestBolso, 2014.
García, Luis Britto. Rajatabla. 1. ed. Caracas, Monte Ávila, 2004.
Heredia, Fernando Martínez. “En el horno de los noventa. Identidad y sociedad en Cuba actual”. Revista del Instituto Cubano de Inverstigación Cultural Juan Marinello, no. 25, 2019, pp.244-259.
Lucas, Fabio. Vanguarda, História e Ideologia da Literatura. São Paulo, Ícone, 1985.
Mariátegui, José Carlos. 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana. 3. ed. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2007.
Maringoni, Gilberto. A Revolução Venezuelana. São Paulo, Unesp, 2009.
Ortiz, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas, Biblioteca. Ayacucho, 1978.
Pizarro, Ana (Org.). La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1985.
Rama, Ángel. Transculturación narrativa en América Latina. 2. ed. Buenos Aires, El Andariego, 2008.
Retamar, Roberto Fernández. Caliban e outros ensaios. Trad. Maria Elena Matte Hiriart e Emir Sader, São Paulo, Busca Vida, 1988.
Shakespeare, William. A Tempestade. tradução Geraldo Carneiro. Rio de Janeiro, Relume Dumará, 1991.
Soares, L. E. O ultraimperialismo americano e a antropofagia matriarcal da literatura brasileira: o triunfo do realismo em Oswald, Pagu e José Agrippino de Paula (Da biopolítica demagógica à biopolítica democrática). Vitória, Ufes/PPGL, 2018.
Zimmerman, Matilde. A revolução nicaragüense. São Paulo, UNESP, 2006.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 André Luís Macedo Serrano, Andressa Santos Takao, Luis Eustáquio Soares
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite el uso de este material siempre que se indique su autoría y la fuente original de su publicación (URL de la revista), no se use con fines comerciales y sin derivaciones de la obra original.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
